Proverbes d’Afrique et d’ailleurs sur le Genre

Illustrations : Christelle Guénot, Textes : Nicolas Heeren.

CIEDEL, Lyon, 2013.

Il ne faut jamais montrer à un homme son amour (Niger – Mali)

Le garçon est le pilier de la famille (Haïti)

Ce que tu entends de la barbe, la tresse l’a dit (ce que dit l’homme vient de la femme – Mali)

Je vais discuter avec l’oreiller
(Les femmes permettent de prendre du recul sur un sujet qui préoccupe les hommes – Wolof)

Elle a mis pied brousse (proverbe pour illustrer une femme adultère – Bénin)

Plaquette CIEDEL (Centre International d’Etudes pour le développement Local) Proverbes d’Afrique et d’ailleurs sur le GENRE.
« Je n’ai jamais vu une femme avec une barbe » (Burkina Faso)

Plaquette CIEDEL (Centre International d’Etudes pour le développement Local) Proverbes d’Afrique et d’ailleurs sur le GENRE.
« Je n’ai jamais vu une femme avec une barbe » (Burkina Faso)

Proverbes africains

Proverbes africains